Pesquisar este blog

17 de abr de 2016

Fueguia Fueguier - Fragrance Review

Português (scroll down for english version):  Você pode ver os perfumes da Fueguia tanto como incompletos ou como criações que ao esquema da britânica Jo Malone levam o Minimalismo ao extremo. O fato é que independente do apoio ou falta de apoio crítico, a marca construída por Julian Bedel conseguiu cair nos gostos do público apostando em uma diversidade de temas e sempre relacionando os conceitos a sua terra, Argentina.  Com diversas coleções, é possível dizer que há algo para (quase) todos os gostos.

Fueguier é a aposta da marca para os apaixonados pelo aroma de figo.  O Conceito dessa vez explorado é uma soneca em baixo de uma Árvore de Figo no período da Siesta, logo após o almoço. A aura aqui é relaxada, de bem estar e direta, pondo o máximo que pode o foco no aroma do figo. Em vez de termos uma representação dos frutos e das folhas, Fueguier opta pelo perfil mais aromático das folhas, usando com evidência o aroma da molécula stemone. O figo aqui se mostra então com nuances verdes e levemente terrosas, com um frescor cítrico e levemente floral de fundo, algo clean construído ao redor do aroma do petitgrain de laranjeira. É uma escolha sábia, que coloca um elemento intermediário na composição, garantindo que Fueguier tenha pelo menos 1 aroma em cada fase. Após a saída de figo passar e o corpo de laranjeira evoluir, temos uma base de musk que mantém um pouco da terrosidade da saída, como se houvesse gálbano na composição.

Na fase final de Fueguier eu sinto que falta algo que equilibre o aspecto mais amargo que fica, seja pela persistência dos sintéticos que fazem o papel de figo ou seja pelo lado mais amargo de uma suposta presença de gálbano. Toques de baunilha ou de sândalo poderiam ter sido empregados para dar um fim mais amadeirado e macio a composição. Porém, quando se escolhe seguir um estilo bem simplificado e direto, assume esse tipo de característica. No caso da Fueguia, ela pode ser resolvida pelo consumidor que estiver disposto a fazer layering com alguma outra das diversas fragrâncias do catálogo da marca.

English:

You can see the Fueguia perfumes either as incomplete or as creations that like the british Jo Malone lead the minimalist style to the extreme. The fact is that regardless of the support or lack of critical acclaim, the brand built by Julian Bedel fell into the tastes of the public betting on a variety of subjects and always relating the concepts to their land, Argentina. With several collections, you can tell that there is something for (almost) everyone.

Fueguier is the focus of the brand for the fig lovers. The concept this time explored is a nap beneath a fig tree in the period of Siesta, just after lunch. The aura here is relaxed, well-being and straightforward, putting the maximum of focus on the fig aroma. Instead of having a representation of fruits and leaves, Fueguier chooses the most aromatic profile of its leaves, using in evidence the aroma of stemone molecule. The fig here is then shown with green and slightly earthy nuances, with a citrus freshness and slightly floral background, something clean built around the orange petitgrain aroma. It is a wise choice, which puts an intermediate element in the composition, ensuring that Fueguier has at least one scent at each stage. After the fig opening passes and the orange heart evolves, we have a musk base that retains a bit of the previous earthiness in the composition, as if there was galbanum in the composition.

In the final phase of Fueguier I'm missing something that balances the bitterest thing that stays, either by the persistence of synthetics that make the role of fig or the bitter side of a supposed presence of galbanum. Vanilla or sandalwood touches could have been used to end in a more woody and soft setup. But when you chooses to follow a very simplified and direct style, you have to assume this kind of characteristic. In the case of Fueguia, it can be resolved by consumers who are willing to do layering with any other of the various fragrances of the brand catalog.