Pesquisar este blog

5 de nov de 2011

Mûre Et Musc - L'Artisan Parfumeur Fragrance Review (English/Português)


Notas: musk, citruses, wild blackberry

Avaliação pessoal/Personal note: 7,5

Português: Mûre et Musc poderia passar tranquilamente como um lançamento recente e isso é o que mais impressiona nele. Lançado em 1978, em uma epoca de perfumes intensos, complexos e de grande rastro, Mûre et Musc propunha uma criação simples, direta e focada no cheiro das amoras, antecipando em duas décadas um estilo de composição que se tornaria uma tendência. De todos os perfumes de amoras ele é o que melhor representa o interessante cheiro dessa fruta, reproduzindo o açucarado natural das frutas mas também o lado um pouco azedo e verde das amoras, lado que se mantém mesmo quando a fruta atinge o seu ponto máximo de amadurecimento. Para criar o perfume o foco é mantido o tempo todo nas primaveris e frescas amoras, colocando apenas de fundo um quê cítrico levemente mentolado e um musk simples, como se o conjunto da obra representasse a base de uma colônia almiscarada cítrica que ganha identidade por uma saturação de amoras maduras. O que frusta nele, entretanto, é sua duração na pele, que é uma das características recorrentes na maioria das criações da marca. Mure et Musc não dura mais de 2 horas, sendo necessário reaplicar constantemente, aplicar generosamente ou aplicar nas roupas para fazer com que seu adorável cheiro dure.

English: Mûre et Musc could easily pass as a recent launch and this is what most impresses on it. Launched in 1978, at a time of intense and complex fragrances of huge sillage, Mûre et Musc proposed a creation which was simple and direct, focused only at the blackberry smell, anticipating in two decades what would become a tendency. From all the blackberry fragrances it's the one that better representes the interesting smell of this fruity, reproducing the natural sugared aroma of the fruits but also the slightly bitter and green aspect of the blackberries, aspect that remains even when the fruit reaches its maximum point of maturation. To create the fragrance the focus is kept all the time around the vernal and fresh blackberries, putting at the background just a hint of a citrus slightly minty and a simple musk, as if the whole work represented the base of citrus and musky cologne that earn identity by a saturation of mature blackberries.What frustrates on it, however, is its longevity on skin, one of the characteristics recurrent at the majority of the brand's creations. Mure et Musc doesn't last more than 2 hours, being necessary constantly reaply it,aply it generously or apply at the clothes to make its lovely smell last.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Comentários com relação a postagem? Escreva aqui
Comments related to the post? Write them here