Pesquisar este blog

29 de out de 2011

Formula X - DSH Perfumes Review (English/Português)

Notes: Kept in Secret!

Nota Pessoal/Personal Note: 8,0

Português: Formula X foi um produto desenvolvido pela perfumista Dawn Spencer Hurwitz como uma ferramenta auxiliar de avaliação da pele de seus clientes. Devido ao sucesso dele, hoje ele é comercializado sobre o nome Formula X e o mistério é mantido ao redor do que o compõe. Ao provar na pele o misterioso perfume é possível perceber que ele de fato é um auxiliador na avaliação, uma formula leve que permite detectar da sua mistura quais elementos fixam e exalam melhor e são percebidos pela pessoa.O que se percebe dele é uma complexa mistura de musks, que parece ir na direção de vários elementos olfativos. A minha percepção pessoal aponta características frutais e mentoladas na saída, um segundo momento almiscarado meio discreto e padrão e uma base levemente oriental e atalcada. Tudo bem leve, quase inexistente, sendo necessário prestar bastante atenção para perceber seus detalhes. Formula X não é constante, seu cheiro aparece e desaparece na pele, funcionando como um aroma periférico sempre bem rente a pele. A sua falta de rastro e de intensidade é talvez o que prejudique um pouco de sua beleza, mas a sua variedade de detalhes o torna uma composição confortável que não é monótona.

English: Formula X was a product developed by perfumer Dawn Spencer Hurwitz as an auxiliar tool of evaluating the skin of her clients. Due to the high success of it, today it's sold under the name Formula X and the mistery is kept about what goes on it. It's possible to notice when sampling on skin the misterious fragrance that it's in fact an auxiliar product at the evalution, soft formula the let it detect from its mixture which elements have stick and project better on skin and which are better recognized by the person. My personal perception indicates the presence of fruity and minty aspects at the opening, a second discreet and common musky moment and a base slightly oriental and powdery. Everything seems very soft, almost absent, which makes it important to pay attention on it to understand its details. Formula X is not uniform, its smells goes in and out on the skin, working as peripheral aroma always close to the skin.Its lack of sillafe and intensity is maybe something that affect part of its beauty, but the variety of details makes it a comfortable composition which is not a monotonic one.

Um comentário:

Postar um comentário

Comentários com relação a postagem? Escreva aqui
Comments related to the post? Write them here